Uafklarede forhold

Fra Freeciv

Her kan tilføjes forhold eller ideer til oversættelsen som andre så har mulighed for at kommentere på inden de eventuelt medtages i oversættelsen

[redigér] Genvejstaster

Hvordan skal disse sættes op i rullegardinerne?

På nuværende tidspunkt markeres med en _ foran det bogstav som er genvejen, men dette er ikke muligt når dette bogstav ikke indgår i det danske ord og det ser også lidt bøvlet ud i rullegardinerne.

Er en mulig løsning at vise genvejstasten med () efter selve ordet i rullegardinet.